{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
⭐年菜預購商品與現貨商品請分開下單,若在同張訂單將依年菜預購出貨時段依訂單順序安排出貨。
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
《上海鄉村小編の故事 – 端午篇》
味道是時光的烙印,帶我們回到記憶的歲月,
從氣味中喚醒了往事,翻攪記憶裡最珍貴的寶藏。
熟悉的味道如同時間的旋律,激發了心中的感動,
感受氤氳的香氣,讓我們重新發現生命中最美好的瞬間。
每值端午,大家總是不厭其煩上演南部粽之爭,
口味上各有所好,而潮州粽卻不可不提,是大家心目中的經典之一!
跟台灣常見的南北粽有所不同,傳統的潮州粽公認為「粽中之王」,
製作工藝十分講究,需要將以拌炒過的糯米,
內包一條半肥半瘦豬肉,隨後再放置蒸籠裡加熱而成,
每當吃到口中時,糯米的香氣和餡料的滋味在口中綻放,令人難以忘懷。
外形獨特小巧玲瓏,三角錐形的造型,
特有的長條狀形似枕頭,線條悠長美麗。
在這個特別的節日裡,上海鄉村延續這份端午美味,
今年推出兩款全新的粽子,品嚐前所未有的風味。
最受歡迎的「無錫燒肉粽」,
這款粽子嚴選台灣本土優質豬肉,經師傅精湛的手藝烹調成國宴名菜封肉,
再用秘傳無錫醬汁久滷入味,讓肉質穠纖合度的恰到好處。
而搭配上海菜飯作為包裹的粽子,更是味鮮噴香,
完美融合。每一口都能感受到經典菜色的魅力,讓人倍感滿足。
「松露嫩雞粽」,則是以青江菜和家鄉肉作為基底的上海菜飯,
加入了義大利頂級松露醬,松露濃郁的香氣與菌菇的鮮味交融,
再搭配上油亮的糯米飯和鮮嫩的白羽雞腿肉,讓每一口都能感受到奢華的滋味。
粽子的香氣和松露的香氣交織在一起,形成了一種令人難以忘懷的口感,回味無窮。
除了吃粽子外,還要搭配上其他美食才更加完美。
上海鄉村的老饕最愛聖品「火腿扁尖燉雞湯」,以珍稀扁尖筍和鮮美家鄉肉,
經過耗時慢熬的濃白雞湯,不僅增添了豐富的口感,
也讓整餐更加豐盛,無論是家人團聚或是和好友共度佳節,
這道搭配粽子的湯品絕對不容錯過!
吃粽子已經成為了一種傳統的習俗,
除了延續這份美味,還會送給親朋好友,表達對他們的感激和祝福,
對於遠離故鄉的人來說,更是一種情感的慰藉和連結。
無論身在何方,吃一口,就能讓人瞬間回到故鄉的街頭巷尾,
感受到故鄉的氣息和親人的關懷。